Если нужна какая-то стандартная ёмкость, то вполне в более-менее крупном строительном магазине можно найти без проблем. Но если нужна какая-то ёмкость нестандартной формы, либо с заранее готовыми отверстиями для набора воды и слива её, то можно и на заказ сделать. Можете так ёмкости для горячей воды заказать, например, тут https://www.svarplastik.ru/emkosti-dlya-goryachei-vodi.html . Сделают всё так, как вы скажете.